Prevod od "boš prenehal" do Srpski


Kako koristiti "boš prenehal" u rečenicama:

In ti boš prenehal delati v rudniku.
A ti æeš završiti radeæi u rudnicima.
To pomeni, če veš kaj je dobro zate boš prenehal igrati vodjo.
To znaèi pukovnièe, ako znaš šta je dobro za tebe, prestaæeš da nam svima komanduješ.
Saj ti to zmoreš, če boš prenehal cviliti.
Možeš ti to ako prestaneš da cviliš.
Če ne boš prenehal govoriti izpod brade... boš zavedno tako govoril.
Ako ne prestaneš da mumlaš, tako æeš stalno da prièaš.
Boš prenehal vsaj toliko, da ti lahko povem nekaj važnega?
Možeš li trenutak stati da ti kažem nešto važno?
Ko boš prenehal s prenavljanjem stanovanja, upam, da imaš dovolj denarja, da boš vse to plačal.
Kada zavrsis sa ponasanjem kao Johnny Depp, nadam se da imas cime platiti za sve to. Cordelia.
Prstana torej ne boš imel, ker se še ne boš prenehal bičati?
Pa što, ne dobijes prsten jer tvoj period samo-sazaljenja jos nije prosao?
Kdaj me boš prenehal imeti za 900 letnega otroka?
Kada æeš se prestati ponašati kao da imam 900?
In medtem se boš prenehal mučiti.
U meðuvremenu, morat æeš se prestati muèiti.
Najprej boš padel v komo, po nekaj minutah boš prenehal dihati in mrliški oglednik bo zagotovo pomislil, da gre za srčni infarkt.
Pašæeš u komu, za par minuta prestaæeš da dišeš, i tokom zauzete noæi islednik æe verovatno pomisliti da je prevelika doza.
Če ubiješ svojega dedka, boš prenehal obstajati.
Ako bi ti ubio svog dedu, prestao bi da postojiš.
Toda ti boš prenehal biti Jack O'Neill, ki smo ga poznali, že dolgo pred tem.
Ali mnogo pre toga æeš prestati da budeš Džek O'Nil koga poznajemo.
Prvič, da me ne boš prenehal ljubiti, dokler te tudi jaz ne bom prenehala.
Kao prvo... neæeš prestati da me voliš dok ja ne prestname tebe da volim.
Woody, če ne boš prenehal igrati, ti bom polomila noge.
Woody, ako ne prestaneš da se kockaš polomiæu ti noge.
Še ne boš prenehal jesti, bajs!
Hoæeš li da prestaneš da jedeš, debeljko?
Ne vem kdo si in kaj imaš z moji sinom... ampak če veš kaj je dobro zate, boš prenehal z to vražjo galamo... in se boste ti in tvoji ogabni prijatelji spobrali od tukaj... in da vas nikoli več ne vidim tukaj!
Ne znam ko si ti i kakva posla imaš sa mojim sinom... ali ako si pametan bilo bi ti bolje da prestaneš sa ovom galamom... i odeš odavde sa svojim odvratnim malim prijateljima... i da vas više nikad ne vidim u blizini ove kuæe!
Če se ne bo kmalu boril, boš prenehal dihati.
Ne bude li se uskoro borio, prestaces disati.
"Če ne boš prenehal masturbirati, boš oslepel."
"Ako ne prestaneš masturbirati, oslijepit æeš."
Samo, če boš prenehal z jamranjem, da ni upanja.
Samo ako prestaneš s tom prièom umrijet æemo i nema nade.
Veš, v Ameriki sem opazila, da se ta beseda uporablja kot za "Če ti pojasnim, se ne boš strinjala", zato bom uporabil besedo komplicirano in upati, da boš prenehal spraševati.
Znaš, u Americi, primetila sam da se ta reè koristi kao kod za "Ako ti objasnim, neæeš se složiti, " "zato æu upotrebiti reè komplikovano i nadati se da æeš prestati sa pitanjima".
Poslušaj ti mali tiček, kdaj boš prenehal žaliti te ženske?
Slušaj ti, ptico od èoveka, odakle ti pravo da vreðaš te žene?
Prekleto, Jason, boš prenehal s tem?
Prokletstvo, Jason, hoæeš li prestati sa tim?
In, ali boš prenehal s temi neutemeljenimi obtožbami?
I hoæete li prestati da iznosite te neosnovane optužbe?
Moji Bogovi, ne boš prenehal, kajne?
Bogovi, neæeš se ostaviti toga, zar ne?
Povej očetu, da boš prenehal peti in plesati in boš igral košarko.
Idi kod tate i kaži mu da hoæeš da batališ pevanje i igranje zbog košarke.
Dan, ko boš prenehal manipulirati in vrteti ženske.
Dan kada æeš prestati da manipulišeš i varaš žene.
Če ne boš prenehal nadlegovati Julie, ti bo še žal.
Ako ne prestaneš da uznemiravaš Džuli, zažaliæeš!
Le obljubi mi, da ne boš prenehal iskati zdravila.
Obeæaj mi da neæeš stati da tražiš lek.
Če ti povem njegovo ime, boš prenehal?
Ako ti kažem ime, prestati æeš?
Če ti izročim Michonne, kako naj vem, da boš držal besedo da boš prenehal?
Ako ti predam Mišon, kako znam da æeš ispoštovati datu reè da æeš prestati?
Na kateri točki svojega nesmrtnega življenja boš prenehal iskati njegovo odrešitev?
Kada æeš u svom besmrtnom životu prestati da tražiš njegovo iskupljenje?
Če me boš prenehal financirati, lahko pustim Travisa, da te najde.
Ako me prestaneš financirati, možda æu reæi Travisu gdje te može pronaæi.
Zato sem ga vprašal: "Zakaj boš prenehal?"
Zato sam ga pitao, "Zašto odustaješ?"
Toliko o tem, da boš prenehal uporabljati to plat sebe.
Toliko o tome da æeš prestati biti zvijer.
Če imaš v sebi vsaj malo človečnosti, boš prenehal s tem.
Ako je ostalo imalo ljudskosti u tebi, prestao bi sa ovime.
0.53931498527527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?